Megtalálhatóak benne mindazok a műfaji elemek, melyek a korabeli európai vígjátékokra jellemzőek, ugyanakkor több helyütt dramaturgiai szempontból gyenge vagy kidolgozatlan jelentekkel és szereplőkkel találkozunk az említett szövegben. A Görgey-féle átiratban nagy szerep jut a dialógusok között található daloknak. Az átirat felhasználja Vörösmarty verseit és dialógusait, ugyanakkor a mai néző számára érthető és könnyen befogadható nyelvi közegbe helyezi. A darab cselekményének mozgatórugója természetesen a szerelem. A női főhős, Vilma azt tervezi, hogy megleckézteti a fogadásból házasulandó férfiakat. Ennek érdekében álruhát ölt, de közben ő maga is belesétál a szerelem csapdájába. A szövegben megtalálhatóak mindazok a vígjátéki elemek: álruha, összetévesztés, házasságról álmodozó vénlány, furfangos komorna, melyek biztosítják az önfeledt, de igényes szórakozást minden korosztály számára.